国際恋愛と聞くと「いいなー」って言う声もよく聞きます。 実際は華やかなものでは無いんです。 文化の違いから起きるイライラや喧嘩などが多く発生するものです。
空気を読む文化はない
日本人同士ですと、空気を読むって普通ですよね。例えばみんなが「イェス」って言ったら私も「イェス」という流れが日本にはなぜか存在します。
外国人は自分の意見を言うことが普通なので、空気を読んでみんなに合わせるってことはしません。
空気何それ?美味しいの?
面白いねディオくん(苦笑い)
ストレートに話す
空気を読むということに似ていますが、日本にいると相手のことを気遣って、遠回しに話をしたりしますよね。
外国人の場合、ストレートに話します。嫌なことは嫌、遠回りにNOっていいません。
だからと言って外国人でも相手に気を使って話すこともあります笑
そもそも日本語は、表現がありすぎて言葉を使いすぎてしまう。私も英語がまだまだなので、英語では遠回しにいうのがめんどくさいので、「イェス」か「ノー」はっきり答えます。
外国人は語るのが大好きですよね。(私の彼だけかも)よく話し合います。話題は将来のことや、今話題のニュースだったりと。
喧嘩した時も、必ず話し合います。私は喧嘩した時、話したく無いっていうタイプですが、彼は解決するまでとことん話し合います。
家族との付き合い方
日本人は家族に彼氏を紹介する時って少し覚悟がありますよね。アメリカなどの国は家族に紹介することはそれほどハードルは高くないみたいです。
私の場合、彼がマケドニア人なのでまたまた文化が違ってきますが。
マケドニアの場合、家族に紹介してからでないとオフィシャルにデートできないみたいです。これは少し昔の文化みたいで今の若い子達はそうでもないみたいですが。
どこの国もそうですが、家族をとても大切にします。両親をとても尊敬していて、基本両親の言うことには逆らいません。
まとめ
私も文化の違いなのか個人の違いなのかわからないと思うことがあります。ですが個人の性格は文化が関わっているものだと思います。 文化の違いから喧嘩になってしまう時も、文化の違いだなってお互いが理解し合うってことが重要ですよね。
文化を理解し合うっとことは、彼の文化に染まれってことではなく、知識として文化の違いを理解することが大切です。
私の場合は彼は、豚肉は食べませが、私は食べますよ。だって美味しいから。
恋人だからと言って同じにする必要は無いんです。
最後まで読んでくださってありがとうございます。